Showing posts with label breakdown service. Show all posts
Showing posts with label breakdown service. Show all posts

Thursday, October 9, 2008

Br-reakdown service

I'm not sure how reassured I feel knowing that these fine vehicles are here awaiting the call to come tow away my broken down car. Perhaps it's something about the way the back of the truck's cab seems bashed in, maybe it's the spare tires leaning up against it that give me the impression that it doesn't see a lot of action...

No, I've decided! It's the way they've misspelled "breakdown service" along the truck's side. What should say "soccorso stradale" (with one T in the second word) instead says "SOCCORSO ST TRADALE".

I know this reveals my annoying English teacher perfectionism, but really, how can you trust a service that permanently *paints on* a spelling mistake? ;-)