No, I've decided! It's the way they've misspelled "breakdown service" along the truck's side. What should say "soccorso stradale" (with one T in the second word) instead says "SOCCORSO ST TRADALE".
I know this reveals my annoying English teacher perfectionism, but really, how can you trust a service that permanently *paints on* a spelling mistake? ;-)